要将电脑声卡连接到外置音响，请按照以下步骤操作：
连接声卡
使用声卡配置的USB电缆将计算机和声卡相连接。
将小端口连接到声卡的USB端口，另一端连接到计算机的USB端口。
连接音响
将音响的音频输入线（通常为3.5mm音频插孔或RCA接口）插入外置声卡的音频输出端口。
输出端口的名称可能因声卡型号而异，请参考声卡说明书。
设置声卡
在电脑上识别外置声卡，通常会自动安装驱动程序。
如果需要手动设置，可以打开设备管理器，找到声卡设备并设置为默认设备。
调整音量
在电脑右下角的音量图标上，右键选择“播放设备”。
将外接声卡的音响设置为默认播放设备。
测试音响
播放音乐或视频，检查音响是否正常工作。
如有需要，可以调整音响设置或音量控制。
请确保在连接和设置过程中，所有的接口都正确无误地连接，并且音响已正确安装。如果遇到任何问题，可以查阅声卡和音响的用户手册或联系技术支持获取帮助