“翻身得自由”这句俗语，字面意思是通过翻身（即从低贱的地位上升到高处）获得自由。从字面来看，这四个字可以拆解为：
- 翻：动词，表示翻身、逆袭
- 身：名词，指身体、人
- 得：动词，表示获得
- 自：名词，表示自己
- 由：动词，表示由衷、自由
所以，如果要打一字，可以考虑这四个字的组合是否能组成一个字。
不过，“翻身得自由”这句俗语本身并不是一个标准的汉字，而是用来表达一种思想或状态的。
如果从字形结构分析：
- “翻”和“身”组合起来，可以组成“翻身”（动词）
- “得”和“自”组合起来，可以组成“得自”（表示得到自己）
- “由”和“由”组合起来，可以组成“由由”（重复，不常见）
但没有一个字能直接由这四个字组成。
如果是打一字，可能的思路：
- 从“翻身得自由”中提取一个字，比如“翻”、“得”、“自”、“由”等
- 或者从“翻身得自由”中找一个字，比如“翻”、“身”、“得”、“由”等
但没有一个字能直接由这四个字组成。
所以，可能的答案是：
“翻”（因为“翻”是这句俗语中的第一个字，也可能是最能代表这句的意思）
或者：
“由”（因为“由”是“自由”的意思，也出现在“自由”中）
但最终答案可能更倾向于：
“翻”（最直接的字）
如果你是想打一字，答案可能是：