“浪子回头”是一个汉语成语,意思是曾经放纵、不守规矩的人重新改过自新,变得正直、有道德。这个成语的音译通常是:
Làng zǐ huí tóu
其中:
- 浪子(Làng zǐ):指曾经放纵、不守规矩的人。
- 回头(huí tóu):表示重新改变方向,改过自新。
这个成语在英语中通常翻译为 "The fallen man rises" 或 "The lost soul finds his way back",但“浪子回头”本身在音译时保留了原意。
“浪子回头”是一个汉语成语,意思是曾经放纵、不守规矩的人重新改过自新,变得正直、有道德。这个成语的音译通常是:
Làng zǐ huí tóu
其中:
这个成语在英语中通常翻译为 "The fallen man rises" 或 "The lost soul finds his way back",但“浪子回头”本身在音译时保留了原意。