“down to the sea” 在英语中是一个短语,意思是 “去海边” 或 “到海边去”。在日语中,这个表达通常会被翻译为:
✅ 「海へ行こう」 或 「海に行こう」
这是最常见的翻译,意思是“我们去海边吧”或者“我要去海边”。
例句:
-
I want to go down to the sea.
→ 我想去海边。 -
Let’s go down to the sea!
→ 让我们去海边吧!
附加说明:
- “down to the sea” 本身是一个固定短语,意思是“到海边”。
- 在日语中,通常会用 「海へ」 或 「海に行こう」 来表达这个意思。
如果你有具体语境,我可以帮你更准确地翻译!