“子欲养而亲不待”是一个出自《论语》的成语,意思是:
子欲养而亲不待
译文:儿子想要赡养父母,但父母已经去世了。
详细解释:
- 子:儿子。
- 欲养:想要赡养、奉养。
- 而:表示转折。
- 亲不待:父母(亲人)还没等到(儿子)来赡养。
意思:
这句话表达的是:子女在父母还活着的时候,想要好好赡养他们,但父母已经去世了,这就意味着孝道没有机会践行,或者孝道来不及完成。
语境:
这句话常用于提醒人们:孝道是需要及时行动的,一旦父母去世,就很难再有机会尽孝了。 它强调了孝道的重要性,也提醒人们要珍惜与父母相处的时光,及时尽孝。
举例:
- 有人可能在父母去世后才意识到自己没有好好照顾他们,感到后悔。
- 也有人在父母还活着的时候,就努力尽孝,避免“亲不待”的遗憾。
总结:
“子欲养而亲不待”表达了孝道的重要性,也提醒人们要珍惜与亲人相处的时光,及时尽孝,以免“亲不待”而后悔。
如果你需要,我也可以帮你分析这句话在古文中的出处或相关语境。