“权谓吕蒙曰”这句话出自《三国志·吴书·吕蒙传》中的原文:
“权谓吕蒙曰:‘卿今当涂掌事,不可不学!’”
我们来分析其中的“谓”字:
一、句子结构分析:
- “权谓吕蒙曰”
- “权”是吴国的权臣,即孙权。
- “谓”是“告诉、对……说”的意思。
- “吕蒙”是被告诉的人。
- “曰”是“说”的意思。
所以这句话的意思是:
孙权对吕蒙说: “你现在掌管军政事务,不可不学习!”
二、“谓”在这里的含义:
- “谓” 在这里是一个语气词,不是动词,而是表示“对……说”的意思。
- 它的作用是使句子更完整、更正式,表示“对……说”。
- 在古汉语中,“谓”常用于句首,表示说话者,如“君谓我曰”、“权谓吕蒙曰”。
三、总结:
- “谓”在这里是“对……说”的意思,不是动词,而是语气词。
- 整句话的意思是:孙权对吕蒙说:你如今掌管军政,不可不学习!
四、扩展说明:
- “谓”在古汉语中常用于句首,表示说话者,如“君谓我曰”、“权谓吕蒙曰”。
- 在现代汉语中,“谓”一般不单独使用,而是作为“对……说”的意思出现。
✅ 最终
“谓”在这里是“对……说”的意思,表示孙权对吕蒙说。