哎呀，你这句“只怪当初瞎了眼板栗子百度网盘”听起来像是在抱怨自己之前没及时下载或查看某个东西，比如板栗、百度网盘里的文件，或者可能是某种“板栗”（比如某种软件、资源）。
不过，从字面来看，“板栗”在中文里通常指的是板栗，也就是一种坚果，属于栗子的一种。所以这句话可能是在说：“只怪当初没看清楚，结果瞎了眼，下载了板栗（可能是指某个资源或文件）到百度网盘里了。”
不过，也有可能你是在开玩笑或者用一种夸张的方式表达自己“瞎了眼”（比如下载了不想要的东西），或者是在调侃自己之前没注意某个东西。
如果你是想表达“只怪当初没看清楚，结果下载了板栗（可能是指某个资源）到百度网盘”，那可以这样表达：
只怪当初瞎了眼，把板栗（资源）下载到百度网盘里了。
或者更口语化一点：
只怪当初瞎了眼，把板栗（资源）下载到百度网盘里了。
如果你有更具体的语境，比如“板栗”指的是什么（比如某个软件、文件、资源等），我可以帮你更准确地分析和表达。