“一语不能践万卷徒空虚”这句话出自唐代诗人杜甫的《春望》诗中，原句是：
“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
五更鼓角声悲壮，一语不能践万卷，徒空虚。”
这句话的意思是：
“一语不能践万卷，徒空虚”
意思是：如果只说一句，就无法实践万卷的学问或理想，最终只能空虚无用。
全句解释：
整句的意思是：
虽然有万卷书，但若只说一句，就无法真正实践，最终只能空虚无用。
诗句背景：
杜甫在《春望》中表达了自己在战乱中对家国的忧虑，以及自己虽有学问，却因战乱而无法实现理想，只能空虚度日的心情。
现代理解：
这句话强调了知识与实践的结合，也提醒人们：
- 不能仅停留在理论或空谈上；
- 必须付诸行动，才能真正实现理想；
- 空谈无用，唯有实干才能带来真正的价值。
总结：
“一语不能践万卷，徒空虚”表达了空谈无用、实干为本的哲理，提醒人们要注重实践，避免空想和虚无。