“20尺柜”在英文中通常翻译为 20' container,其中:
- 20' 表示集装箱的尺寸,即 20英尺(英尺是英制单位,1英尺 ≈ 0.3048米)。
- container 是“集装箱”的意思。
典型翻译:
- 20' container
- 20-foot container
- 20-foot container ship
说明:
- 20尺柜是海运中常用的集装箱类型,通常用于国际贸易。
- 在国际贸易中,常使用 20' TEU(Twenty-foot Equivalent Unit)来表示集装箱的容量,但 20' container 是指集装箱本身的尺寸,不是容量。
如果你需要更具体的翻译或用途(如海运、物流、贸易等),可以告诉我,我可以进一步帮你解释。