这句话是出自《世说新语》中的一个典故,意思是:
“即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”
逐字解释:
- 即:就是、就是。
- 公大兄:指东晋时期的大将军王献之(王羲之的弟弟),字子敬,字子敬,号“王凝之”。
- 无奕女:无奕是王羲之的字,所以“无奕女”就是王羲之的女儿。
- 左将军王凝之妻:王凝之是左将军(官职名,东晋时期的重要军事将领),他的妻子就是王羲之的女儿。
整句意思:
“就是公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”
意思是:
“就是大将军王献之的女儿,左将军王凝之的妻子。”
背景与典故:
这句话出自《世说新语·言语》篇,是记载东晋时期文人雅士的轶事。王羲之是东晋著名的书法家,其女儿王凝之(字子敬)是左将军王羲之的侄女,也是王献之的妹妹。
这句话常被用来形容“一门三杰”——王羲之、王献之、王凝之,都是书法大家,且有姻亲关系。
总结:
这句话的意思是:
“就是大将军王献之的女儿,左将军王凝之的妻子。”
它体现了东晋时期文人家庭的世交关系和才艺传承,也反映了当时文人雅士的风流才情。