这句话出自《孟子·公孙丑上》，原文是：
“动心忍性，曾益其所不能。”
逐字解释：
- 动心：动，使动，使心感动。意思是：使内心产生感动。
- 忍性：忍，忍耐；性，本性。意思是：使本性坚韧。
- 曾益其所不能：曾，曾经；益，增加；所不能，所不能做到的。意思是：使原本不能做到的事情变得能够做到。
整句解释：
使内心感动，使本性坚韧，从而增加原本不能做到的事情。
简要意思：
这句话强调通过内心的感动和本性的磨练，可以克服自身的局限，实现原本无法达到的目标。
适用场景：
常用于激励人自我提升、克服困难、培养坚韧不拔的意志。
举例说明：
比如一个人起初不能背诵整篇课文，但通过反复练习，内心被感动，本性变得坚韧，最终能够背诵下来。
如果你需要我帮你翻译成现代汉语、分析语境，或者用在写作中，也可以告诉我！