《七律·长征》是毛泽东同志创作的一首革命抒情诗,表达了红军长征的艰苦历程和胜利的豪情。以下是该诗的中文翻译:
七律·长征
红军不怕远征难,
万水千山只等闲。
五岭等闲迎日上,
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖,
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪,
三军过后尽开颜。
翻译说明:
- 红军不怕远征难:红军不怕艰难险阻,勇往直前。
- 万水千山只等闲:万水千山只是寻常小事,不值得畏惧。
- 五岭等闲迎日上:五岭山只是迎着太阳升起,显得轻松。
- 乌蒙磅礴走泥丸:乌蒙山气势磅礴,但红军如同泥丸般轻松穿过。
- 金沙水拍云崖暖:金沙江的波涛拍打云崖,仿佛温暖如春。
- 大渡桥横铁索寒:大渡河上的铁索冰冷,但红军依然勇往直前。
- 更喜岷山千里雪:更喜岷山的千里积雪,红军依然充满豪情。
- 三军过后尽开颜:三军过后,人人欢喜,充满胜利的喜悦。
如需英文翻译或赏析,也可以告诉我!